행복을 찾는 아이

행복을 찾는 아이 

'많은 사람이 행복해지기 위해 노력하는데
그러면 행복해지기 위한 조건은 뭘까?'
나이는 어리지만 현명한 한 아이가 생각했습니다.
그리고 아이는 자신의 궁금증을 풀기 위해 
여러 사람을 찾아가 행복의 조건이 무엇인지 물어보았습니다.

길에서 구걸하는 사람이 말했습니다.
"당연히 돈이지. 
많은 돈을 가지고 큰 집에서 깨끗한 옷과
좋은 음식을 매일 먹을 수 있으니 얼마나 행복하겠어."


이번에는 부유하고 명예까지 있지만 
나이도 많고 건강도 좋지 않은 부자가 말했습니다.
"젊고 건강한 몸이 진정한 행복이야.
내 팔다리로 마음껏 뛰고 달릴 수 있는 것이
바로 최고의 행복이야."


같은 질문에 대해서 젊고 건강하지만
결혼하지 못한 군인이 말했습니다.
"따뜻하고 화목한 가정이 제일 중요하지.
기쁜 일도 슬픈 일도 언제나 함께할 아내와
귀여운 재롱을 부리는 아이가 있으면 행복할 거야."

남편과 함께 다섯 아이와 생활하는 여성이 말했습니다.
"혼자만의 시간이 필요해.
가족도 잠시 잊고 
나만의 평화로운 시간을 가지면 행복할 거야."


여러 사람을 만난 아이는 행복의 조건이 
무엇인지 알게 되었습니다.
"나에게 없는 것이 행복의 조건이구나." 
이미 당신이 당연시하는 행복한 조건이 
다른 누군가가 간절히 원하는 행복의 조건이 될 수도 있습니다.

틱낫한의 명상노래집 '자두 바구니' / Happiness is Here and Now

Happiness is here and now 
I have dropped my worries 
Nowhere to go nothing to do
No longer in a hurry 
Happiness is here and now
I have dropped my worries 
Somewhere to go somehing to do
But not in a hurry
행복은 지금 여기에 있으니 
나는 걱정을 떨구었네 
갈 곳도 없고, 할 것도 없네 
더이상 서두르지 않네 
행복은 지금 여기에 있으니 
나는 걱정을 떨구었네 
어딘가 갈 곳과 해야 할 것이 있으나 
서두르지 않네