- 오래된 것일수록 좋은 것 네 가지
Write about the religious and spiritual meaning
in the miracle of Christ water into wine.
(예수님이 물을 포도주로 바꾼 기적을
종교적 ,영적의미에서 서술하시오.)
약2세기전 영국 대학생이 받은 시험문제라 합니다.
그는 두 시간 꼬박 한 줄도 안쓰고 있다가
감독관이 다가오자 딱 한 문장을 적어 제출합니다.
'The water met its Master and blushed.'
(물이 주님을 보고 얼굴이 붉어졌다.)
대학생 이름은 바이런입니다.
얼마나 빼어난 은유인지요.
수필가이자 철학자 프란시스 베이컨은
◈ Old wood best to burn (불에 잘타는 땔감)
◈ Old wine to drink (오래된 와인)
◈ Old friends to trust (믿음이 두터운 오랜 친구)
◈ Old authors to read (연륜깊은 노작가의 책)을 가리켜
'오래된 것일수록 좋은 것 네 가지'라고 예찬 했지요.
글 / 외화 번역가 이미도 / 산문집 '이미도의 언어 상영관'
Kheops / Cimeras
'감동,좋은글·시' 카테고리의 다른 글
| 유왕과 포사 (0) | 2019.10.24 |
|---|---|
| 우리는 어떻게 해야 하는가? (0) | 2019.10.24 |
| 고통이 없으면 얻는 것도 없다 (0) | 2019.10.02 |
| 행복한 사람은 어디에? (0) | 2019.10.02 |
| 교자이의(敎子以義, 자식을 가르침으로써 의롭게 한다) (0) | 2019.10.02 |