어른이 쉼터

예쁜 수연 님 사진에 마우스를 올려 놓으셔서 국화꽃송이를 선물하세요! 홧~팅*^_^* -현수연 사랑 모임- http://cafe.daum.net/suju

요즈음 노래 부를 상황은 아니어서, 금년 초에 만들어 두었던 자료를 올립니다. 감사합니다. みだれ髪.mp3

출처 : 현수연 사랑 모임글쓴이 : 그자리 원글보기메모 :

蜩（ひぐらし）

大阪しぐれ 作詩:吉岡治 作曲:市川昭介 한글토,韓譯 : chkms : 唄 - 玄守延 :唄-都はるみ :唄-大月みやこ [1] 히토리데 이키테쿠난테 데키나이토 ひとりで 生きてくなんて できないと 혼자서 살아 가라니 그럴수는 없다며 나이테 스가레바 네온가 네온가 시미루 泣いて すがれば ネ..

1.いのちを惜しむ 私なら あなたについて 行かないわ 목숨을 아끼는 나라면 당신을 따라가지 않아요 ふたりの 傘にふりかかる ふたりの 愛の 戀しぐれ 두사람 우산에 쏟아져 내리는 두사람 애정의 사랑의 가을비 むらさきの雨 雨に にじむ 想い出は 愛 した 女の 淚でしょうか ..

-현수연 사랑 모임- http:cafe.daum.net/suju

김소월 시인의 '나보기가 역겨워 가실 때에는, 말없이 고이 보내 드리우리다' 이런 싯귀를 영어나 일본어로 옮기는 것은 불가능하다고 생각합니다. 마찬가지로 일본어 노래 가사를 우리 말로 옮기는 것은 차마 못하겠고, 자신도 없습니다. 다만, 노래의 전체 뜻을 조금이나마 전하..

恋人よ.lite.mp3

1.흐린 유리창을 손으로 닦으니 당신의 내일이 보입니까 사랑해도 사랑해도 아~ 아 타인의 아내 빨갛게 피어도 겨울의 꽃 피어도 외로운 애기동백의 숙소 2.빼낸 반지의 죄의 흔적 깨물어 주세요 힘껏 달아올라도 달아올라도 아~ 아 타인의 아내 운명도 슬픈 겨울의 꽃 내일은 필요..