나의 이야기

学べば学ぶほど...

정신똑띠챙기! 2017. 9. 24. 15:14


学べば学ぶほど、自分が何も知らなかった事に気づく、

気づけば気づくほどまた学びたくなる。


アルバㅡトㅡアインシュタイン

배우면 배울수록, 자신이 아무것도 몰랐던것을 깨닫게 되고,

깨달으면 깨달을수록 또 배우고싶어진다. 

      

-알버트 아인슈타인-



まなべばまなぶほど、
じぶんがなにもしらなかったことにきづく、
きづけばきづくほど
またまなびたくなる。

学ぶ(まなぶ) : 배우다
気づく(きづく) :깨닫다 , 알아차리다
自分 (じぶん) : 자신 , 자기자신
~ば~ほど : ~하면 ~ 할수록
知る (しる) : 알다
心 (こころ) : 마음