韓譯演歌 -( 裏町人生 )- / 唄 : 小野由紀子

裏町人生                             作詞:島田磐世   作曲:阿部武雄                                     한글토,韓譯 : chkms                                                                唄 - 小野由紀子                                                                                                                                              구 라 이       우키요노       코노      우 라 마 치 오                    暗   い      浮世の      この     裏    町  を                    희망없는       세    상          이       뒷  골  목  을                      노   조   키         쓰메타이         코  보  레  비  요                    の  ぞ  き       冷たい        こ ぼ れ 陽 よ                    기웃거리며         냉 정 히          스쳐가는햇볕이여                      나  마  지        카  케  루  나         우 스 나 사 케                    な ま じ       か け る な       薄   情    け                    섣  불  리        걸  지  마  라         얕 은 정(情)을                      유 메 모         와 비 시 이          요  루  노  하  나                    夢   も       侘  し  い        夜     の     花                    꿈     도        쓸   쓸   한          밤  에  피  는  꽃                      ------------------------------------------                      다 레 니     후 마  레 테    사 코  오 토    치 로  토                    誰   に    踏ま れて    咲 こうと   散 ろ と                    누구에게    밟   혀   서       피     던      지      던                      이   라   누        오  세  와  사       호 ㅅ 토 키 나                    要  ら  ぬ      お 世 話 さ      放っとき な                    쓸 데  없 는       참  견  이  야       내 버 려 둬 라                      와  타  루         세  켄  노          시 타  우  치  데                    渡     る       世 間 の        舌  打   ち  で                    무  정  한         세  상  에          혀   를    차   며                      스  네  타       와 타 시 가       나   제     와 루 이                    す ね た     わ た しが     な  ぜ    悪   い                    토  라  진         내    가          어 째 서      나  쁜 가                      ------------------------------------------                      키 리 노   후 카 사 니        카 쿠  레  테   나 이 타                    霧   の   深 さ  に      か く れ て 泣 い た                    깊 은  안 개  속 에 서        숨   어   서   울  었  다                      유 메 가          히  토  쓰 노       오  모  이  데  사                    夢   が        一   つ  の      思  い  出   さ                    꿈    이           하   나   의        추  억  거  리  야                      나  이  테         나미 다가         카  레  타   나  라                    泣 い て       涙     が       枯  れ た  な ら                    울  어  서        눈  몰  이         매말라   버린  다면                      아  스  노        히카리오       무 네 니        다    쿠                    明 日 の      光    を      胸   に      抱   く                    앞  날  의        희 망 을        가 슴 에       품 는 다