韓譯演歌 -( 酒きずな )- / 唄 : 天童よしみ

酒きずな                                           作詞:石本美由起     作曲:水森英夫                                                          한글토,韓訳 : chkms                                                                                                      唄 - 天童よしみ                                                                                  カラオケ動映像Click! https://youtu.be/pnkBRZ7WiPw                                                                                                                                                                                                    이 치 도      무  슨  다       이노치노      키  즈  나                                   一   度     結 ん だ      命   の     き ず な                                  한     번      맺  어  진       삶    의       인      연                                    무 스 비  토 오 시 테       도 코  마  데  모                                  結  び  通  し  て     ど こ ま で も                                  계  속  맺  어  져  서       끝     까      지                                    코  레  가      후 타 리 노      이 키  가 이  데 스 토                                  こ れ が     二  人 の     生 甲 斐  で す と                                  이  것  이      두 사 람 의      사 는  보 람  이 라 며                                    키  메  타   고코로니...  에 에 에...   우 소 와 나 이                                  決 め た   心  に...  エエエ...   噓 は な い                                  결  정  한    마 음 에...  에 에 에...   거 짓 은 없 어                                    -------------------------------------------                                    하  레  테   소  에  나  이     코 노 요 노    사 다 메                                  晴 れ て  添 え な い    この 世の   運   命                                  떳떳하게 부부로 살수 없는     이 세 상 의    운    명                                    우 라 무      키 모 치 와       나 이  모 노 오                                  怨   む     気持ち は     な い ものを                                  원 망 할      마   음   은       없     지     만                                    와 타 시     히 토 리 오      노 코 시 테      이 ㅅ 타                                  私          独  り を      殘 し て     逝っ た                                  나    를      혼  자   만      남 겨 놓 고      가 버 린                                    아 나 타  아노  요와...    에 에 에...   토 오 스 기 루                                  あなた あの 世は...  エエエ...   遠 す ぎ る                                  여 보   저   세 상 은...    에 에 에...   너 무 나 멀 어                                    --------------------------------------------                                    후 루 이      온  나  토      와  라  와  레   요  오  토                                  古   い     女     と     笑  わ  れ  よ  う  と                                  옛    날       여자 라고      웃  음  거  리  가   돼  도                                    하 다 와      다 레 니 모       유 루 사 나 이                                  肌   は     誰   に も     許  さ な い                                  몸     은      아무에게도       허 락 지 않 아                                    쓰  키  니      사 미 시 사     우 치  아 케  나  가  라                                  月     に     淋  し さ    打ち 明 け な が ら                                  달  님  께       외 로 움 을     털  어   놓  으   면  서                                    나 미 다  사 카 즈 키...   에 에 에...   사 케 키 즈 나                                  な   み   だ     杯...  エエエ...  酒 き ず  な                                  눈  물  의    술   잔  ...  에 에 에...   인  연  의  술