韓譯演歌 -( おまえさん )- / 唄 : 岡千秋

おまえさん                             作詞:吉田旺     作曲:松原謙                                  한글토,韓譯 : chkms                                                     唄 - 作曲家 兼 歌手 : 岡千秋                                                         ▼ 原唱歌手 - 金田たつえ ▼                                                    ▼ カラオケ曲   ▶시작 ■정지 클릭 ▼                                                                                                                                                        콘    노      노  렌  니      소       메      누  이  타                     紺  の      暖 簾 に    染     め     ぬ い た                       감    색      포  렴  에      물  드  려      꿰       멘                         메  오  토      니  모  지  가      메  니    시  미  루                    夫    婦     二 文 字 が     目 に   し み る                       夫      婦      두  글  자  가      눈  에    스  며  와                         야   ㅅ   토     다 세 타 네     후 타 리 노    오미세                    や  っ  と   だせ たね    ふたりの    お 店                       가 까 스 로     차 려 졌 네     우 리 둘 의    가게가                         스 키 나  오사케모   스 키 나  오사케모  가 만 시 타                    好きな  お酒も   好きな  お酒も  我慢した                       좋아하는   술  도     좋아하는   술  도    참  아   온                         가  이  가        아 ㅅ 타 네       오    마    에    상                    甲 斐 が      あっ たね      お ま え さ  ん                       보  람  이        있 었 네 요          여          보                          네   에  ~        오    마    에    상                   ネ   エ ~      お ま え さ  ん                        네   에  ~          여            보                     -----------------------------------------------                          오  야  노        유 루 시 모        나  이   마  마  니                     親     の      許  し  も      な い  ま ま に                       부  모  의        허   락   도        없    는   채    로                         노  ㅅ  타        요 기 샤 가        후  리   다  시  테                    乗 っ た      夜汽車 が       振り   出 し て                       올  라  탄        밤 기 차 가        출    발     해   서                          빔   보  오    빔 보 오 노    카  케  오 치   구 라 시                    貧      乏   貧  乏  の   か け 落 ち  暮らし                       가 난 하 고    가   난   한    사 랑 의  도 피   생  활                         소 레 모 이 마 데와  소 레 모 이 마 데와  나쓰카시이                    それも いまではそれもいまではなつかしい                       그 것 도  지  금  은  그 것 도   지 금 은 그리운 옛날                         유  메  노        요  오  다  네        오   마   에   상                     夢    の       よ う だ ね       お ま えさ ん                       꿈      만         같    군    요           여          보                          네   에  ~        오    마    에    상                   ネ   エ ~       お ま え  さ ん                       네    에 ~            여          보                      -----------------------------------------------                         하  데  나        하  나  와  와       나  이  케  레  도                     派 手 な      花    輪   は     な い け れ ど                       화  려  한        화     환    은       아   니    지   만                         무  카  시        나  카  마  노       카  오  토  카  오                    む か し      仲   間   の      顔     と    顔                       옛       날        친  구  들  의       얼 굴 과 얼 굴 들                         쿄  오  노     카  도  데  오     카 자 ㅅ 테  쿠 레 루                     今 日 の    開   店   を    飾 っ て く れ る                       오  늘  의     새  출  발  을      빛 나 게   해   주 는                         우타모 우레 시이  우타모 우레 시이   이 와 이  부 시                    唄も うれしい 唄も うれしい  い わ い  節                       노래도  반 가 운  노래도   반 가 운   축 하 의 노래에                         나    케    테     키    챠    ㅅ    타    오  마  에   상                     泣  け  て   き  ち  ゃ  っ  た   おま えさん                       갑  자  기  눈  물  이  나  왔  어  요      여       보                          네   에  ~        오    마    에    상                   ネ   エ ~       お ま え  さ ん                       네    에 ~           여            보