韓譯演歌 -( おまえに惚れた )- / 唄 : 美空ひばり

 

おまえに惚れた                                  作詞:たかたかし      作曲:德久広司                                                  한글토,韓譯 : chkms                                                                                    唄 - 美空ひばり                                  カラオケ動映像 Click!  https://youtu.be/nhA9TUxx3ao                                                                                                                                                                         오  레  니       키  메  로  요       마  요  와  즈  니                      俺     に     き め ろ よ      ま よ わ  ず に                      나  한  테       정  하  라  고       망 설 이 지 말 고                        이  ㅅ  테       후  리  무  캬       쓰  이  테  쿠  루                      言 っ て      振り向きゃ      つ い て く る                      말  하  고       뒤 돌 아 보 면      뒤  따  라  오  네                        호  레  타    호 레 타 요     오 마 에 니    호  레  타                      惚 れ た   惚れ たよ    おま えに   惚 れ た                      반  했  다    반 했 어 요     당 신 한 테    반  했  어                        카  타  오    다  키  요  세     메 오    노    조    캬                      肩     を   抱 き よ せ    眸を   の ぞ き ゃ                      어  깨  를    끌  어  안  고    눈 을    들 여 다 보 면                        호  호  니    베 니 사 스     오 마 에 니    호  레  타                      頬     に   紅 さ  す    おまえに    惚 れ た                      양  볼  이    빨 개 지 는     당 신 한 테    반  했  다                        ------------------------------------------                        아  나  타        카 라 다 니        와  루  이   와  토                      あ な た       躰      に      惡   い   わ   と                      당       신        몸        에        나  쁘  다   면  서                        미  즈  데    오  사  케  오       와  ㅅ  테     다   스                      水    で    お   酒   を      割 っ て   だ   す                      술       에        물       을       타   서     내  놓  네                        호  레  타    호 레 타 요     오 마 에 니    호  레  타                      惚 れ た   惚れ たよ    おま えに   惚 れ た                      반  했  다    반 했 어 요     당 신 한 테    반  했  어                        고  토  바    즈   카   이   모       뇨  오   보  오  오                      言    葉    づ  か  い  も     女      房     を                      말      씨      마      저     도       아       내       를                        기  도  루     콩  야  노      오 마 에 니    호  레  타                      き ど る    今 夜 の     おま えに   惚 れ た                      자처 하는     오늘 밤의       당 신 한 테    반  했  다                        -------------------------------------------                        카   네   쟈      시  아  와  세      카  에  나  이  토                      金  じ  ゃ    幸          せ    買  え な い と                      돈 으 로  는      행    복    을      살  수  없  다  며                        오  레  오       나  카  세  루       니 쿠  이   야  쓰                      俺     を     泣  か せ る     憎  い   や  つ                      나      를       울  려   주  는      얄  미  운   녀  석                        호  레  타    호 레 타 요     오 마 에 니    호  레  타                      惚 れ た   惚れ たよ    おま えに   惚 れ た                      반  했  다    반 했 어 요     당 신 한 테    반  했  어                        소  라  오       미  아  게  랴      호  시   히  토  쓰                      空     を     見上 げりゃ     星   ひ  と  つ                      하  늘  을      올 려 다 보 면       별   이     한   개                        소  ㅅ  토    유 비 사 스     오 마 에 니    호  레  타                      そ っ と   指  さ す    おま えに    惚 れ た                      살  며  시    손 짓 하 는     당 신 한 테    반  했  다