어른이 쉼터

赤い椿の三度笠 作詞 : 石本美由起 作曲 : 遠藤実 한글토,韓訳 : chkms 唄 - 扇ひろ子 YouTube 動映像(1) Click! https://youtu.be/GWWIRXe-HD4 YouTube 動映像(2) Click! https://youtu.be/LShZfku8KJo 아 카 이 쓰 바 키 노 하 나 히 토 쓰 赤 い 椿 の 花 ひ と つ 빨 간 동 백 꽃 한 송 이 사 시 타 코 이 키 나 *산 도 가 ..

女ヤン衆流れ唄 作詞:星野哲郞 作曲:三浦伸一 한글토,韓譯 : chkms 唄 - 島津亞矢 YouTube動映像Click! https://youtu.be/QViQVU8od9c 시 로 이 *류 우 효 오 미 요 시 데 와 케 랴 白 い *流 氷 船 首 で 分 けりゃ 하 얀 *얼 음 바 다 뱃 머 리 로 헤쳐 나가면 카 에 레 카 에 레 토 우 미 가 나 쿠 帰 れ 帰 れ..

露地あかり 作詞:たかたかし 作曲:岡千秋 한글토,韓譯 : chkms 唄 - 岡 千秋 YouTube動映像Click! https://youtu.be/IiEjrfmSKE4 아 메 가 쇼 보 쓰 쿠 콘 나 요 와 雨 が しょ ぼ つ く こんな 夜 は 비 가 부슬 부슬 내리는 이 런 밤 은 네 온 요 코 쵸 오 노 히 모 누 레 루 ネオン 橫 丁 の 灯 も 濡 れる 네..

お江戶の色女 作詞:仁井谷俊也 作曲:影山時則 한글토,韓譯 : chkms 唄 - 長山洋子 ▼ カ ラ オ ケ 曲 ▼ YouTube 動映像Click! https://youtu.be/88wI6-O4BaU 하 나 노 *오 에 도 노 *니 홈 바 시 花 の *お 江 戶 の *日 本 橋 화 려 한 *< 에 도 > 의 *<니홈 바시> 에서 우 부 유 쓰 카 ㅅ 타 키 누 노 하..

▲ ( 兵庫県 播磨 紅葉 ) ▲ 播磨の渡り鳥 作詞:松井由利夫 作曲:水森英夫 한글토,韓譯 : chkms 唄 - 坂本冬美 ▼ 播磨の渡り鳥(공연)-坂本冬美.mp3 ▼ *하 리 마 나 다 카 라 *세 토 우 치 즈 타 이 *播 磨 灘 か ら *瀬 戸 内 づたい *<하 리 마> 바 다 에 서 *<세토우치> 따 라 우 와 사 오 ..

業師一代 作詞:坂口照幸 作曲:弦哲也 한글토,韓譯 : chkms 唄 - 杉 良太郞 나 마 지 한 빠 노 가 쿠 나 도 이 라 누 なまじ 半端の 学問 など 要 ら ぬ 어 설 피 하 다 만 학 문 따 윈 필 요 없 다 와 자 와 미 테 토 레 마 네 테 토 레 技 は 見 て 盗 れ 真 似 て 盗 れ 기 술 은 보 고 배 우 고 따 ..

이 노래 <明治一代女> 는 <花井お梅事件> (別名 箱屋 事件) 을 素材로 한 <川口松太郞>의 小說을 歌詞化한 노래로, 그 줄거리를 요약하면 아래와같음. 美貌의 기생 <お梅> 가 20 歲가 될까 말까 한 나이에 待合 (손님이 기생을 불러서 유흥하는 요릿집)의 女将(안주인)이 되..

旅笠道中 作詩:藤田まさと 作曲:大村能 한글토,韓譯 : chkms 唄 - 東海林太郞 ▼ カ ラ オ ケ 曲 ▼ カラオケ動映像Click! https://youtu.be/BjK_EaxgVbs 요 루 가 쓰 메 타 이 고 코 로 가 사 무 이 夜 が 冷 た い 心 が 寒 い 밤 바 람 차 갑 네 요 마 음 속 이 추 워 요 와 타 리 도 리 카 요 오 이 라 노 ..

大阪みれん 作詞:水木れいじ 作曲:市川昭介 한글토,韓譯 : chkms 唄 - 伍代夏子 ▼ カ ラ オ ケ 曲 ▼ 우 치 가 나 이 타 라 스 무 코 토 야 카 라 う ち が 泣い たら すむこと や か ら 내 가 울 면 끝 나 는 일 이 니 까 이 ㅅ 테 쿠 다 사 이 코 노 카 사 사 시 테 行 っ て くだ さい こ の 傘 さ..

振り向き橋 作詩:里村竜一 作曲:岡千秋 한글토,韓譯 : chkms 唄 - 水沢明美 고 쿠 라 쿠 톰 보 노 오 토 코 니 호 레 테 極 楽 トンボ の 男 に 惚 れ て 만 사 가 태 평 인 사 내 에 게 반 해 서 세 오 ㅅ 타 쿠 로 오 노 쓰 즈 라 미 치 背 負っ た 苦 労 の つ づ ら 道 고 생 살 이 짊 어 진 九 折 ..