韓譯演歌 -( 残んの月 )- / 唄 : 杜このみ

 

残んの月                             作詞：麻こよみ    作曲：徳久広司                                      한글토,韓訳 : chkms                                                                    唄 - 杜このみ                                                                음원 출처 : <壁泉> 님 作品에서                                                                                                                                   아 테 니   나 라  나 이          야쿠소쿠 나 노 니                       あてに  な らな い        約 束  な の に                       믿   을    수    없   는          약  속  인  데  도                         아 나 타 오        콩  야 모         마 쓰   와 타 시                       あなたを       今 夜 も       待  つ     私                       당   신   을        오늘밤도        기 다 리 는   나                         쿠 루  코나이   쿠루   코나이    나제  나제  코나이                       来る 来ない 来る 来ない  なぜなぜ 来ない                       올 까  안올까   올까   안올까    왜 어째서 안 오 나                         요 아 케 니         우 카 부        노 콘 노 쓰 키 요                       夜明 けに       浮かぶ       残 んの  月 よ                       동 틀 녘 애         떠오르는       새    벽    달   아                         코코로         보소사니         후 루 에 마 스                       心            細さに        震  え ま す                       마음이         불안헤서         떨  립  니  다                         ------------------------------------------                         히 토 쓰       타 메 이키      코 보 레 루  타 비 니                       ひとつ      た め 息     こぼ れる  たびに                       한 번 씩       한  숨  을       내   쉴   때    마  다                         쿠치베니        사 미 시 쿠        이 로 아 세 루                       口    紅      淋  し  く      色  褪 せ る                       입술연지        쓸 쓸 하 게        색 이 바 래 요                         쿠 루  코나이   쿠루   코나이    야ㅅ파 리  코나이                       来る 来ない 来る 来ない  やっぱり来ない                       올 까  안올까   올까   안올까    역 시 오 지 않 네                          포   쓴   토        우 카 부        노 콘 노 쓰 키 요                       ぽつ んと      浮かぶ       残 ん の 月 よ                       덩 그 러 니        떠 있 는         새   벽   달   아                         이 ㅅ 소        코노  코이         스 테   마 쇼 카                       いっそ      この  恋        捨 てましょか                       차 라 리         이   사랑          비   릴   까   요                         -----------------------------------------                         쿄 오 데        토오 카모        아에 나이   마마데                       今日で       十 日 も      逢えない ままで                       오 늘 로        열흘 이나        만 나 지  못 한  채                         온나노        코코로가         야 세 테  유 쿠                       女 の        心  が        痩せて  行く                       여자의         마 음 이         여 위 어  가 요                         쿠 루  코나이   쿠루   코나이    나제  나제  코나이                       来る 来ない 来る 来ない  なぜなぜ 来ない                       올 까  안올까   올까   안올까    왜 어째서 안 오 나                         나미다데        니  지 무          노 콘 노 쓰 키 요                       涙    で      に じ む        残 ん の 月 よ                       눈  물  로       흐려지는          새   벽    달   아                         도 코 데       이마고로        다 레 토     이 루                       どこで       今 頃        誰   と    い る                       어 디 서        지금쯤         누구와  함께  있나