青春のたまり場
唄:あさみちゆき、作詞:阿久悠、作曲:杉本眞人
純愛がぶつかれば 時に傷つけ
そのあとで悔いながら 泣いて詫びたり
かけがえのない時代 ともに過ごした
あの店も今月で 閉めるそうです
もう誰も希望など 語らなくなり
カサカサに乾いた 街は汚れて
青春のたまり場も 閑古鳥鳴き
マスターも苦笑い 見せるだけです
※もう一度
あの場所で逢いませんか
泣きながら
さよならを言いませんか
La… La…※
結ばれた人もおり 別れた人も
夢破れ 酒を飲み 荒(すさ)んだ人も
夜明けまでただひとり 踊った人も
どれもみな青春の ひとコマですね
今はもうそれぞれが 人生おくり
ふり返ることさえも めずらしくなり
色褪せた想い出と わかっていても
この手紙どうしても おとどけします
もう一度
あの時代(とき)と逢いませんか
マスターに
ありがとう言いませんか
La… La…
(※くり返し)
'演歌大好き' 카테고리의 다른 글
韓譯演歌 -( 小紅の渡し )- / 唄 : 真木柚布子 (0) | 2018.03.17 |
---|---|
韓譯演歌 -( みだれ髮 )- / 唄 : 美空ひばり (0) | 2018.03.17 |
堀内孝雄 / 影法師 (0) | 2018.03.07 |
韓譯演歌 -( アンコ椿は 恋の花 )- / 唄 : 都はるみ (0) | 2018.03.01 |
韓譯演歌 -( おやじの舟唄 )- / 唄 : 西方裕之 (0) | 2018.03.01 |