韓譯演歌 -( 戀と涙の渡り鳥 )- / 唄 : 都はるみ

戀と淚の渡り鳥                           作詞:關澤新  作曲:市川昭介                              한글토,韓譯 : chkms                                                               唄 - 都はるみ                                                                                                                                                                       하 야 쿠      아  이   타  이  카  라   요~                  早   く     逢 い  た い  か ら  ヨ~                     빨     리      만  나  고   싶  어  서   요~                       이  소  이  데     이  소  이  데      키   탄   다   요                  急   い   で    急   い   で     來 た ん だよ                     서  둘  러  서     서  들  러  서      왔   다   고   요                       와 수 레 즈 니      아  아  아      이  루  카   시  라                  忘  れ ず に     あ あ あ     い る か  し ら                     잊 지 는 않 고      아  아  아      계  신  지   몰  라                       유 비  키 리  시 타     히  토      이 루 카     시  라                  指  き  り し た      人       いるか    し ら                     손가락 걸어 약속한     사  람     있 는 지      몰  라                       쵸     이    토     이 치 린       치이사나     히 나 오                  ち ょ い と     一 輪       小 さ な    花  を                     저  좀  봐  요      한 송 이       작    은      꽃    을                       가  미  니        카  자 ㅅ 테                  髮     に       飾  っ  て                     머  리  에        꽂         고                           코  이  토      나 미 다 노      와  타  리  도  리                    恋    と     淚      の     渡     り     鳥                     사  랑  과      눈   물   의      떠  돌  이  철  새                              -----------------------------------------------------                       와   카   레      와 카 레 테  카 라   요~                    別       れ     別 れ て  か ら ヨ~                     헤 어 지 고       헤어 지고 난 후에   요~                       카 나 시 이       카 나 시 이       타 비  니   데  타                  悲  し い      悲  し い      旅   に   出  た                         슬 프 고 도       슬        픈       여 행 을 떠났지요                       아 노 마 치 데       아  아  아        코 노  마 치 데                  あ の  町 で     あ あ あ       こ の   町 で                     저 마 을 에 서       아  아  아        이    마  을  로                       쓰  바  사  모      쓰 메 타 쿠       누  레  타 케  도                  つ ば さ も     冷  た く      濡 れ た けど                     날  개  조  차      차 디 차 게       젖  었  었 지 만                       다  케  도      나  카   나  이      나미다가   코와이                  だ け ど     な か な い      淚 が こ わ い                     하  지  만      울 지 는 않 아      눈  물  이  두려워                       나   케   바      키   에   마   스                  な  け  ば     消  え  ま  す                     울 게 되 면      사라질것만 같아                       코  이  토      나 미 다 노      와  타  리 도  리                  恋     と     淚      の     渡     り    鳥                     사  랑  과      눈   물   의      떠  돌  이  철 새                         -----------------------------------------------------                       코  이  노      유  우  야  케  상   요~                   恋     の     夕 や け さ ん  ヨ~                     사  랑  의      저  녁  노  을  님   요~                       토  오  게  오     토  오  게  오      아 카 쿠   소 메                  と う げ を    と う げ を     赤 く  染  め                     고 갯 마 루 를    고 갯 마 루 를     빨 갛 게  물들여                       야 쿠 소 쿠 와     아  아  아       시  타   케  레  도                  約   束   は     あ あ あ     し た  け れ ど                     약    속     은      아  아  아       했    었    지   만                       토  오  시  테      이  루  다  로      아 노  히 토 와                  と う し て     い る だ ろ     あ の   人 は                     무  얼  하  고      지  내  는  지      그   사  람   은                       쓰  모  루      하 나 시 오      이 ㅂ 빠 이   무 네 니                  つ も る     話      を     いっ ぱい   胸  に                     쌓       인      이야기들을      가   득   히  가 슴 에                       다  이  테      유  쿠      유   쿠                  抱 い て     ゆ く     ゆ く                     품       고      가  요      갑니다                       코  이  토      나 미 다 노      와  타  리  도  리                   恋    と     淚      の     渡     り     鳥                     사  랑  과      눈   물   의      떠  돌  이  철  새