어른이 쉼터

水たまり 作詩:高田ひろお 作曲:杉本真人 한글토,韓譯 : chkms 唄 - 小林旭 (세리후) 마 타 무넨 나카니 미즈 타마리가 데 키 치 마 ㅅ 타 ま た 胸ん 中に 水 たまりが で き ちまった 또 다 시 가 슴 속 에 물 구 덩 이 가 생 겨 버 렸 다 요루니 나루토 오모이데가 *피 챤 토 하 네 테 夜 に な..

母恋鴉 作詞:水木れいじ 作曲:岡千秋 한글토,韓譯 : chkms 唄 - 天童よしみ 이 노래는 1930年에 長谷川伸 作 戱曲 「瞼の母」 演歌歌詞化한 내용으로, 戱曲 「瞼の母」의 줄거리는 이 노래 맨 아래에 붙여 놓았으니 참고랍니다. --------------------------- 오야노 시 우 치 오 우 라 무 쟈 나 이 가 ..

瞼の母 作詞:坂口ふみ緖 作曲:沢しけ 한글토,韓訳 : chkms 唄 - 中村美律子 YouTube 動映像Click! https://youtu.be/ctN-AfqYIdQ カラオケ 動映像Click! https://youtu.be/2J1B4_A6ybc 이 노래는 1930年에 長谷川伸 作 戱曲 「瞼の母」 演歌歌詞化한 내용으로, 戱曲 「瞼の母」의 줄거리는 이 노래 맨 아래에 붙여 ..

津輕半島 作詩:たきのえいじ 作曲:弦哲也 한글토,韓譯 : chkms 唄 - 伍代夏子 *샤 미 노 *후 토 자 오 히 비 쿠 요 니 *三味線の *太 竿 響 く よ に *<샤미센>의 *<후 토 자 오> 울 려 퍼 지 듯 나 미 가 치 기 레 테 마 이 아 가 루 波 が ち ぎ れ て 舞 い あ が る 파 도 가 부 서 져 서 날..

淸水次郞長 一家 廿八衆 (위 사진 앞줄 외쪽에서 세번째가 淸水 俠客頭目 淸水次郞長, 그리고 이 사진 속 어딘가 이 노래 1, 2, 3 節에 나오는 小政, 大政, 森の 石松 가 있음). 旅姿三人男 作詩:宮本旅人 作曲:鈴木哲夫 한글토,韓譯 : chkms 唄 - 五木ひろし 輕音樂 尺八 演奏曲 輕音樂 기타 演..

ああ人生泣き笑い 作詞:下条ひでと 作曲:佐伯としを 한글토,韓譯 : chkms 唄 - 鳳けい子 코 노 요 니 오토코가 이 루 카 기 리 この 世 に 男 が いる かぎり 이 세상에 남 자 가 있 는 한 (限) 마 타 코 노 요 니 온나가 이 루 카 기 리 また この 世 に 女 が いる かぎり 또 이 세상에 여자가 ..

天橋立 作詞:木下竜太郞 作曲:弦哲也 한글토,韓譯 : chkms 唄 - 水森かおり 사가세 나 카 ㅅ 타 와카 레타 아 토 와 搜 せ な かった 別 れ た 後 は 찾 지 못했습니다 헤 어 진 다 음 에 와타시노 아 이 노 카 에 루 바 쇼 私 の 愛 の 帰 る 場 所 나 의 사 랑 이 돌 아 갈 곳 을 소 바 노 시아와..

* 函館港의 夜景 (世界 三大 夜景 美港 이라함) 函館夢ごよみ 作詞:吉岡治 作曲:市川昭介 한글토,韓譯 : chkms 唄 : 伍代夏子 카 타 치 바 카 리 노 산 산 쿠 도 토 か た ち ば か り の 三 三 九 度 と 모 양 만 갖 춘 혼 례 식 이 라 며 요 ㅅ 테 아 나 타 와 우 카 레 자 케 醉って 貴 方 は 浮 か..

* 이 노래는 본 [韓譯.한글토a]房 31番 <流轉笠> (唄-北島三郞) 노래와도 연관되는 노래임. 忠治旅鴉 作詞:祝部禧丸 作曲:平川龍城 한글토,韓譯 : chkms 唄 - 秋岡秀治 *아 카 기 시 구 레 노 토 오 게 노 미 치 와 *赤 城 し ぐ れ の 峠 の 道 は *<아카기> 가을비 내리는 고 갯 길 은 미 ..

不知火情話 作詞:荒木とよひさ 作曲:岡千秋 한글토,韓譯 : chkms 唄 - 八代亞紀 動映像Click! https://youtu.be/_3Okjl1Pf2M *시 라 누 이 토 모 시 니 카 에 란 네 *不 知 火 と も し に 帰 ら ん ね *<시라 누이> 불 밝 히 려 돌아오지 않을래요 신 데 모 요 카 요 이 마 데 모 안 타 死ん でも よ か ..