어른이 쉼터

天草の女 作詞:たきのえいじお 作曲:弦哲也 한글토,韓譯 : chkms 唄 - 原田悠里 カラオケ動映像 Click! https://youtu.be/su9uvU_cT7k 후 네 가 데 루 타 비 나 키 쟈 쿠 루 船 が 出 る 度 泣 き じゃ く る 배 가 떠 날 때 마다 흐 느 껴 우 는 온 나 모 무카시와 이 타 토 카 키 이 타 女 も 昔 は いた と..

大阪ろまん 作詞:石浜恒夫 作曲:吉田正 한글토,韓譯 : chkms 唄 - フランク永井 カラオケ動映像Click! https://youtu.be/uB6yiECVriQ 나 카 헨 오 히 토 가 시 노 비 나 쿠 泣か へん おひとが 忍 び 泣 く 울 지 않 는 그 사 람 이 남 몰 래 우 네 누 레 테 야 사 시 이 미 도 리 노 아메요 濡 れ て やさし..

淡墨桜 作詞:下地亞記子 作曲:德久広司 한글토,韓譯 : chkms 唄 - 石原詢子 動映像Click! https://youtu.be/1j1xx6Q1Hh0 시 타 에 시타에토 네 오 노 바 시 下 へ 下 へと 根 を 伸 ば し 밑 으 로 밑 으 로 뿌 리 를 뻗 어 서 아메 카제 아라시니 타 에 테 타 쓰 雨 風 嵐 に 耐 えて 立 つ 비 바람 폭풍우를..

お吉恋物語 作詩:石本美由起 作曲:市川昭介 한글토,韓譯 : chkms 唄 - 真木柚布子 이 노래의 배경은 맨 아래에 상세한 설명을 붙여 놓았습니다 カラオケ動映像 https://youtu.be/pPdlQmEXyI8 스 기 테 시 마 에 바 키노오와 무카시 카와루 사 다 메 노 우키 시즈미 過ぎて しまえば 昨日は 昔 変 る ..

矢切の渡し 作詞:石本美由起 作曲:船村澈 한글토,韓譯 : chkms 唄 - ちあきなおみ ▼ カラオケ曲 ▶시작 ■정지 클릭

▲ 北海道 小樽市 ▲ もういちど小樽 作詩:二木葉子 作曲:馬場良 한글토,韓譯 : chkms 唄-三島敏夫 요 기 리 가 쓰 쓰 무 *오 타루 노 아 카 리 夜 霧 が つつ む *小 樽 の あ かり 밤 안 개 가 자 욱 한 *<오타루>의 불 빛 도 코 니 이 키 쓰 캬 오 마 에 니 ど こ に 行 き 着 き ゃ お ま え ..

さい月河 作詞:新本創子 作曲:船村徹 한글토,韓譯 : chkms 唄 - ちあきなおみ 무카시노 마 마 니 오마에오 다 케 바 昔 の ま ま に お 前を 抱 け ば 옛 날 하던 대로 당 신 을 안 는 다면 시 로 이 하 나 비 라 치 라 스 다 로 白 い 花 び ら 散 ら す だ ろ 하 얀 꽃 잎 이 눈 물 흘 리 겠 지 와 ..

片恋しぐれ町 作詩:吉岡治 作曲:四方章人 한글토,韓譯 : chkms 唄 - 永井裕子 ↓ カラオケ曲 ▶시작 ■정지 클릭 사케노 치 카 라 데 하 즈 미 오 쓰 케 테 酒 の ちか らで 弾 み を つ けて 술 의 힘 을 빌 려 기 세 를 올린다고 소 레 데 도 오 나 루 미 렌 쟈 나 이 카 それで どう なる 未練..

* 아래 노래 各節 밑에 설명해 놓은 옛 地名에 붙은 路(じ)는 그 地方을 通過하는 길(道路)을 意味하지만, 그 地方을 가리키기도 함. 이 노래에 설명된 길 이름과 地方名 等의 자료 出處는 아래 <카페> 임.. * 資料出處 : 카페 http://cafe.daum.net/realtimeok (日本語를 工夫 하시는 분들께 꼭 추..

王将 作詞:西條八十 作曲:船村 徹 (オリジナル歌手 : 村田英雄) 한글토,韓訳 : chkms 唄 - 天童としみ ▼ 演奏曲 ▶시작 ■정지 클릭 村田英雄 Click! https://youtu.be/Em_6pq5FbnQ カラオケ Click! https://youtu.be/L4nUpwa9j5g 후 케 바 토 부 요 나 쇼오 기노 코 마 니 吹けば 飛 ぶ よ な 將 棋 の 駒 に 불 면 ..