어른이 쉼터

父娘坂 作詞 : 臼井 ひさし 作曲 : 稲毛 康人 한글토,韓訳 : chkms 唄 - 島津亜矢 음원출처 : <狂石> 님 작품에서 カラオケClick! https://youtu.be/NsvEpk7vfcs 야 마 니 야마 카제 노 하 라 니 노 카 제 山 に 山 風 野 原 に 野 風 산 에 는 산 바 람 들 에 는 들 바 람 오 야 노 고 코 로 니 ..

風雪花伝 作詞:新本創子 セリフ:渡 哲也 作曲:宇崎竜童 한글토,韓訳 : chkms 唄 : 鳥羽一郞 (セリフ) (세리후) *히 토 가 유 쿠 미치노 우라니 하나와 사 쿠 .. *人 が ゆ く 道 の 裏 に 花 は 咲 く・・ *사람들이 가 는 길 뒤 쪽 에 도 꽃 은 핀 다 .. 무카시 손 나 후 우 니..

春蝉 (하루제미, 이른 매미) - 小林幸子 (코바야시사치코) 1) 人の心は 変ると いうが 히토노코코로와 카와루토 유-가 사람의 마음은 변한다고 하지만 いいえ 逢うたび 好きに なる 이이에 아우타비 스키니 나루 아니에요. 만날 때마다 좋아져요 小枝 だきしめ 啼く 春蝉の 코..

おんなの春 作詩 : 里村龍一 作曲 : 水森英夫 한글토,韓訳 : chkms 唄 - 石原詢子 음원 출처 : <엔카 로사마을> 카타리나님 작품 히 토 니 와 미 에 나 이 아 나 타노 고코로 他人 には 見え ない あなたの 心 남들 에게는 보이지 않는 당 신 의 마 음 호 레 타 와타시와 요 쿠 미 에 루 ..

河內人情 作詞:たかたかし 作曲:水森英夫 한글토,韓譯 : chkms 唄 - 적송님 (솟대工芸家,書芸家) 우 마 레 소 다 치 모 *이 코 마 노 후모토 生まれ 育 ち も *生 駒 の 麓 태어나고 자 란 곳 도 *<이코마>의 산기슭 *가 키 노 코 로 카 라 코 에 지 만 *ガキの 頃 か ら 声 自 慢 *어 릴 때 ..

浪花の春 作詞:もず唱平 作曲:市川昭介 한글토,韓訳 : chkms 唄 - 神野美伽 이 ㅅ 쇼 니 쿠 라 시 타 히 토 후 유 오 一 緒 に 暮ら した ひと 冬 を 함 께 살 았 던 한 해 겨 울 을 나 카 ㅅ 타 코 토 니 시 테 모 이 이 なかった こ と に し て も い い 없 었 던 일 로 해 도 좋 아 요 호 ..

風雪ながれ旅 作詞:星野哲郞 作曲:船村徹 한글토,韓訳 : chkms 唄 - 北島三郞 야 부 레 히토 에니 *샤 미 셍 다 케 바 破 れ 単 衣 に *三味線 だけば 찢 어 진 홑겹 옷에 *<샤미셍> 안 으 면 *요 사 레 요 사 레 토 유키가 후 루 *よ さ れ よ さ れ と 雪 が 降 る *아 서 라 아 서 라 며..

大阪慕情 作詞 : たかたかし　作曲 : 弦 哲也 한글토,韓訳 : chkms 唄 - 永井みゆき Click! https://youtu.be/WsODUHRip0I 미즈니 나 나 이 로 네 온 노 마 치 와 水 に 七 色 ネオンの 街 は 물위에 일 곱 빛 깔 네 온 불 거 리 는 오 토 기 바 나 시 노 *시 아 와 세 바 카 리 お 伽 ば な し の *倖 せ ば ..

▲ 九州의 八代海 - 有明海 不知火 ▲ 潮騒の町 作词：星野哲郎 作曲：新井利昌 한글토,韓訳 : chkms 唄 - 瀨川瑛子 カラオケ動映像Click! https://youtu.be/kNjbfnHC51E 모 에 루 *시 라 누 이 오사케니 우 카 베 燃える *不 知 火 お 酒 に 浮かべ 타오르는 *<시라누이> 술 잔 에 띄 ..

위 ▶ 표시를 클릭하면 동영상이 시작됩니다. (동영상 출처 : <엔카컴나라> 유덕인 회장님 작품) 河內おとこ節 作詞:石本美由紀 作曲:岡千秋 한글토,韓訳 : chkms 唄 - 中村美律子 ★ 이 노래는 1989年에 発表後 1992, 1995, 1998, 2002, 2004, 2008, 2009, 20010年에 NHK 年末 <紅白歌合戰> ..